Ernst Jűnger - Sobre as falésias de mármore (Auf den marmorklippen)(1939)
"Não há arrependimento que traga de volta a oportunidade perdida."
”Reconheci tê-las considerado, a ela e à mãe, preconceituosamente, e que, tendo-as achado fáceis, tanto maior fora a minha desenvoltura, como quem tomasse por um caco de vidro a pedra preciosa que brilha a descoberto no caminho.”
”Só o acaso nos vem fazer parar às mãos as coisas excelentes – o melhor de tudo é gratuito.”
”Um erro só se torna uma falta irreparável quando nele se persiste.”
”Movemo-nos em tempos remotos ou em utopias distantes, enquanto o momento presente se nos escapa entre os dedos.”
”Sentíamos a nostalgia da presença da realidade, e teríamos penetrado no gelo, no fogo e no éter para nos vermos livres do tédio.”
”Tal é a acção que a beleza exerce sobre a força.”
”Mas que fazer quando os fracos desconhecem a lei e, na sua cegueira, correm com a própria mão os ferrolhos que só estavam trancados para sua protecção?”
”É, no entanto, um erro que cometemos com frequência o de inferir da identidade dos métodos a identidade dos fins.”
”Assim se consomem nas chamas mundos distantes para regalo dos nossos olhos com a beleza do seu naufrágio.”








José Saramago - Ensaio sobre a cegueira (1995)
”Nessa noite o cego sonhou que estava cego.”
”O cego, julgando que se benzia, partiu o nariz.”
”Os bons e os maus resultados dos nossos ditos e obras vão-se distribuindo, supõe-se de forma bastante uniforme e equilibrada, por todos os dias do futuro, incluindo aqueles, infindáveis, em que já cá não estaremos para poder comprová-lo, para congratular-nos ou pedir perdão, aliás, há quem diga que isso é que é a imortalidade de que tanto se fala.”
”Achou que o pensamento já lá se encontrava antes, onde quer que fosse, e só as palavras lhe faltavam.”
”As respostas não vêm sempre que são precisas, e mesmo sucede muitas vezes que ter de ficar simplesmente à espera delas é a única resposta possível.”
”Sem futuro, o presente não serve para nada.”
”Dentro de nós há uma coisa que não tem nome, essa coisa é o que nós somos.”
”O trambolhão deixá-la-ia sem conserto, sem falar das dores, que depois da morte são piores.”
”Não é qualquer mendigo que consegue ascender à santidade, por muitas chagas que possa ter no corpo, e também na alma, aonde a língua dos cães não chega.”
”Só estendeu as mãos até tocar o vidro, sabia que a sua imagem estava ali a olhá-lo, a imagem via-o a ele, ele não via a imagem.”








Gabriel Garcia Márquez - Memória das minhas putas tristes (2004)
”A moral também e uma questão de tempo.”
”Os únicos virgens que vão restando no mundo são vocês, os de Agosto.”
”A inspiração não avisa.”
”Foi aquele o princípio de uma nova vida numa idade em que a maioria dos mortais estão mortos.”
”Quando uma pessoa morre os piolhos que vivem no seu cabelo fogem espavoridos pelas almofadas para vergonha da família.”
”A verdade é que as primeiras mudanças são tão lentas que mal se notam, e continuamos a ver-nos de dentro como sempre tínhamos sido, mas os outros vêem-nas por fora.”
”Olhei-me nas montras e não me vi como me sentia, mas mais velho e pior vestido.”
”A lua cheia estava e chegar ao centro do céu e o mundo parecia submerso em águas verdes.”
”O sexo é o consolo de uma pessoa quando lhe falta o amor.”
”Senti na garganta o nó górdio de todos os amores que podiam ter sido e não foram.”
”A força invencível que impulsionou o mundo não são os amores felizes mas os contrariados.”
”A fama é uma senhora muito gorda que não dorme connosco, mas quando acordamos está sempre a olhar para nós em frente da cama.”
”O amor me ensinou demasiado tarde que nos arranjamos para alguém, nos vestimos e perfumamos para alguém, e eu nunca tinha tido para quem.”
”Senti-me feliz por responder-lhe a verdade para que não acreditasse.”
”Faças o que fizeres, neste ano ou daqui a cem, estarás morto para sempre.”








José Saramago - Memorial do convento (1982)
”Eu sou apenas a boca de que a verdade se serve para falar.”
”A pobre não emprestes, a rico não devas, a frade não prometas.”
”Todo o homem sabe o que tem, mas não sabe o que isso vale.”
”Por salvar maiores verdades se mente às vezes.”
”Um dia terão lástima de nós as gentes do futuro por sabermos tão pouco e tão mal.”
”Deus não fez mais que falar e tudo com esse pouco se criou.”
”A questão é ter padrinhos que desculpem o homicídio e mil cruzados para pôr na balança, nem é para outra coisa que a justiça a leva na mão.”
”Castiguem-se lá os negros e os vilões para que não se perca o valor do exemplo.”
”Porque será que os velhos se calam quando deveriam continuar falando, por isso os novos têm de aprender tudo desde o princípio.”
”Obra que em meio ficou não precisa envelhecer para ser ruína.”
”Sete anos há que andam nisto, por este passo só no dia do juízo, e então não valeu a pena.”
”O pior pobre é aquele a quem o dinheiro não falta.”
”A quantos encontra vai perguntando se viram um homem com estes sinais, assim, e assim, o mais formoso do mundo, por tal engano se vê como nem sempre se pode dizer o que se sente.”








David Mourão Ferreira - Um amor feliz (1986)
”Ambas mulheres, e ambas escanzeladas ruínas que outrora conheci ainda na fase de monumentos.”
”O burguês, hoje em dia já mal existe; e quando existe, não se escandaliza com coisa nenhuma: nem com o que a Igreja ainda lhe proíbe nem com o que os sex-shops passaram a fornecer-lhe.”
”Envolvendo-me todo, o desejo um tanto idiota de praticar um chorrilho de boas acções.”
”O mal das boas acções é que depressa demais se multiplicam.”
”Ferrara na minha manga uma pequena mão deformada pela artrose.”
”Nunca entendi a graça que o meu filho lhe pôde achar… Já tenho mesmo achado, Deus me perdoe e o senhor doutor desculpe, que ela deve ter com certeza rouxinóis no umbigo!”
”Uma senhora ainda nova (mas que nunca terá sido propriamente nova) com aquela sólida e autoritária fealdade que só costuma encontrar-se em certas chamadas boas famílias.”
”E tão luxuriantemente escondia o que escondia que só no que escondia se ficava a pensar.”








Sófocles - Édipo Rei (OΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ) (427 A. C.)
”Os bons conselhos dão como fruto os feitos bons.”
”Só se encontra o que se busca; o que nos é indiferente, de nós foge.”
”Gosto mais de fazer o que fazem os reis do que ser eu rei.”
”Se averiguares que me combinei com o adivinho, mata-me então e por dois votos, o teu e o meu. Mas não me acuses sem provas, porque não é bom decidir temerariamente que os bons são maus e os maus são bons.”
”Quem se desfaz de um amigo fiel procede pior… do que se se desfizesse da própria vida.”
”Chorou sobre o leito em que, duplamente infeliz, teve um marido dum marido e filhos dum filho.”








Miguel de Cervantes - O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote da Mancha (El Ingenioso Hidalgo Dom Quijote de la Mancha) (1605-1615)
"Podendo mais a sua loucura que qualquer outra razão, propôs fazer-se armar cavaleiro pelo primeiro que topasse."
"Cada um é filho das suas obras."
"Deus será servido que a sorte se mude, e que o que hoje se perde se ganhe amanhã."
"O cura contradizia-o algumas vezes, e outras concedia, porque se não guardasse este artifício não teria podido entender-se com ele."
"Nesse tempo procurou dom Quixote a um lavrador seu vizinho, homem de bem… mas de muito pouco sal na moleira…"
"Já depois de fartos de servir e de passar maus dias e piores noites, lhes davam algum título de conde; ou no máximo de marquês."
"Transformou estes gigantes em moínhos para furtar-me a glória de vencê-los."
"Se não me queixo da dor é porque não é dado aos cavaleiros andantes queixarem-se de ferida alguma, ainda que lhes saiam as tripas por ela."
"Podemos , irmão Sancho Pança, meter as mãos até aos cotovelos nisso que chamam aventuras."
"Deixai já sem tardança as altas princesas que nesse coche levais forçadas; se não, preparai-vos para receber pronta morte por justo castigo das vossas más obras."
"E outras coisas (que, embora não me recorde delas, as dou aqui por expressadas)."
"Eu morro enfim; e porque nunca espere bom sucesso nem na morte nem na vida, persistirei na minha fantasia."
"Mente como filho da puta e mal-nascido, e isto lho farei conhecer com a minha espada, que explica estas coisas de forma mais compreensiva."
"Quem escolhe mal podendo escolher bem do mal que encontrar não se pode queixar."
"Que mérito tem… que uma mulher seja boa se ninguém a tenta a ser má?"
"Não comerei bocado que me saiba bem até ter tirado tudo isso a limpo."
"Se ao cabo de tanto tempo tivesse voltado a tinir e sem jumento para casa, negra ventura me esperava."
"O melhor tempero do mundo é a fome, e como esta não falta aos pobres, sempre comem com gosto."
"Melhor parece a filha malcasada que bem abarregada."
"Para donzela honesta, ter que fazer é a sua festa."
"A senda da virtude é muito estreita e o caminho do vício largo e espaçoso."
"Mais vale um toma que dois te darei."
"Nu nasci, nu me acho, nem perco nem ganho."
"Da parte do famoso cavaleiro dom Quixote da Mancha, que desfaz os tortos e dá de comer ao que tem sede e de beber ao que tem fome."
"Vossa altivez e grandeza seja servida de receber na sua graça e boa vontade o vosso cativo cavaleiro andante que ali se encontra feito pedra mármore, todo perturbado e sem força de apresentar-se diante da vossa magnífica presença."
"Acabasse a sua argumentação por despenhar-se do monte da sua simplicidade nos abismos da sua ignorância."
"Todos os poetas antigos escreveram na língua que mamaram no leite."
"A pena é a língua da alma."
"Entre o sim e o não da mulher eu não me atreveria a meter uma ponta de alfinete porque não cabia."
"O pobre deve contentar-se com o que encontrar e não pedir os cornos da lua."
"Deixe-me vossa mercê despachar este petisco que tudo o mais são palavras ociosas de que nos hão-de pedir contas na outra vida."
"Não se podem nem devem chamar enganos os que põem a mira em virtuosos fins."
"Fala mais que seis e bebe mais que doze."
"Não deixarei de embarcar nem que mo pedissem frades descalços."
"Ao bom pagador não lhe custa dar penhor."
"Menos tardarei eu em obedecer que vossa senhoria em mandar."
"As tolices do rico passam no mundo por sentenças."
"Bem-vindo seja o mal que vier sozinho."
"Nós procuraremos por aí pastoras maneirinhas que, se não nos quadrarem, nos esquinem."








Gabriel Garcia Márquez - O veneno da madrugada (La mala hora) (1974)
”O mar crescerá com as minhas lágrimas.”
”É em Outubro que o tigre engorda.”
”Os sobreviventes desenterraram os cadáveres e levaram os ossos dos seus mortos, para estarem seguros de não precisar voltar nunca mais.”
”Venha quando quiser, pois assim, quem sabe, posso satisfazer o meu desejo de vê-lo morrer em minha casa.”
”Não quero bacias de ouro para cuspir sangue.”








Gabriel Garcia Márquez - O enterro do diabo (La hojarasca) (1974)
”Em seu rosto… a expressão abúlica e fatigada do homem que não sabe o que será da sua vida no minuto seguinte, nem tem o menor interesse em sabê-lo.”
”Perturba-me tanto pensar que Deus existe como pensar que não existe. Então prefiro não pensar nisso.”








Gabriel Garcia Márquez - O outono do patriarca (El otoño del patriarca) (1975)
”Os urubus… espantaram com as suas asas o tempo parado no interior.”
”Que o relógio da torre não bata as doze ás doze mas às duas porque a vida parece mais longa.”
”E todo o mundo estava ao meio-dia como que esperando que amanhecesse porque ele havia morrido como estava anunciado nos alguidares.”
”Aí o deixo por pouco tempo como seu mundo de merda meu general porque o coração me diz que nos vamos ver muito em breve nas profundezas do inferno.”
”Temos que morrer como homens embora nos custe a vida.”
”Liquidaram os feridos de acordo com o critério presidencial de que todo o sobrevivente é um mau inimigo para toda a vida.”
”Estava tão só na sua glória que já não lhe restavam nem inimigos.”
”Estavam vestidos como a dama de paus apesar do calor.”
”Se tivesse sabido que o meu filho ia ser presidente, eu o teria mandado à escola.”
”Chorando com uma aflição tão profunda que não só senti pena por ele mas por todos os homens do mundo.”
”Como são bárbaros os métodos de Deus comparados com os nossos.”
”Surdo como um espelho, arrastando as suas densas patas decrépitas por sombrios gabinetes.”
”Como é possível que este índio possa escrever uma coisa tão bela com a mesma mão com que limpa o cu.”
”Havia ordenado ao Chaufeur presidencial que evitasse passar pelo antigo mercado de legumes ainda que tenha de dar a volta ao mundo.”
”Andamos pela rua como fugitivos em sete automóveis iguais que trocavam de lugar adiantando-se uns aos outros no caminho de modo que nem eu mesmo sei em qual é que vou.”
”Aprende-se muito tarde que até as vidas mais longas e úteis não chegam para nada mais que para aprender a viver.”








Max Aub - Crimes Exemplares (Crimens Exeplares) (1956)
”Matei-o primeiro em sonhos; depois não me consegui impedir de o fazer na realidade. Era inevítável.”
”Fi-lo com o garfo, levou muito tempo a morrer.”
”Matei-o porque em vez de comer, o gajo ruminava.”
”Matei-o imediatamente. A primeira reacção é sempre a melhor.”








Jorge Luís Borges - História Universal da Infâmia (Historia Universal de la Infamia) (1935)
”Eu diria que é barroca a etapa final de toda a arte, quando esta exibe e delapida os seus meios.”
”Fugiam e homens de barba forte saltavam sobre belos cavalos e cães próprios para caçar feras seguiam o seu rasto.”
”Um bom escravo custava-lhes mil dólares e não durava muito. Alguns cometiam a ingratidão de adoecer e morrer.”
”Os anos conferiram-lhe essa peculiar majestade que têm os canalhas envelhecidos, os criminosos felizes e impunes.”
”Renunciou, portanto, a todas as parecenças. Intuiu que a enorme inépcia da pretensão seria uma prova convincente de não se tratar duma fraude.”
”Apanhou-o o terrível veículo que desde o fundo dos anos o perseguia.”
”Se te tivesses batido como um homem, não te enforcariam como um cão.”
”Nem o proibido perdão nem a recomendada crueldade tiveram ocasião de exercer-se.”
”Estão cegos, declarou o homem da máscara, porque viram a minha cara.”
”Lhe inculcou palavras tão antigas que a sua repetição queimava as bocas e lhe infundiu um glorioso resplendor que os olhos mortais não suportavam.”
”Quando todos os homens da terra professassem a nova lei, o rosto ser-lhe-ia descoberto e eles poderiam adorá-lo sem perigo.”
”O vosso pecado abominável proíbe-vos de distinguir o meu esplendor.”








quinta-feira, 31 de julho de 2008

Estes são alguns dos meus livros preferidos.